据美国《侨报网》2月19日报导，此前，中国留学生绑架案已告一段落，3名主犯翟某、章某和杨某月宣判，另一名主犯陆某今年初抓捕归案，首次拒绝接受波莫纳高等法院开庭。在此之前，他早已交纳百万美金假释独自。

据报导，陆某在4位同学朋友的会见下于17日上午9点回到法院。官瑟纳(SalvatoreT.Sirna)在征询检辩双方意见后，将月开庭日期确认在2月25日。

现年20岁的陆某戴着一副眼镜，体重1.80米以上，身着灰白色上衣、蓝色牛仔裤，表情冷静地站在辩护律师和女翻译成的中间。这是他负案在逃逮捕后首次在公开场合露面。

庭审完结后，陆某在朋友的会见下匆匆离开了法庭，拒绝接受媒体的专访拒绝，只有他的两位朋友就此案做到了一些为难性对此。陆某的辩护律师十分举止地严词拒绝媒体的任何发问，并警告记者不许随意摄制他的委托人陆某。

陆的朋友回应，就绑架案本身来讲，他们也实在这起案件过于多达;但作为朋友而言，他们无法早已不作任何评论。根据检方的起诉书，陆某被控3项重罪，分别是酷刑罪(Torture)、绑架罪和人身攻击伤害罪。

起诉书写到，2015年3月30日，陆某为了背叛、诈骗而强制、折磨受害者留学生刘某，犯有了酷刑罪，违反了刑法第206条。这是一项重罪，给受害者造成了极为的疼痛。与此同时，他还犯有了绑架罪，违反了刑法207(A)条款，也是一项重罪。陆某参予了对某的报复、扣留、杀害等犯罪活动，把受害人挟持到其他州、县，甚至国外。

此外，陆某还犯有了人身攻击相当严重伤害罪，违反了刑法245(A)(4)，某种程度是一项重罪，他动手打伤了刘怡然，给受害人身体导致极度地疼痛。刑法296条规定，违反上述刑法的被告要拒绝接受DNA和指纹采样。据理解，检方将在法庭展开大量的原告，向被告驳回多项罪名的相加指控。根据刑法11166和11168条款，检方可能会在庭审时递交一份折磨儿童报告(SCAR)。

根据刑法1385条规定，在加州监狱服刑将会对被告给与刑期的优惠。绑架案主犯翟某当庭祈祷：在牢房里我每天都在努力学习，读者圣经据美国《侨报网》报导，留学生绑架案主犯翟某在17日裁决前的最后陈述中，委托辩护律师弗瑞德(EvanP.Freed)交由递交了她的悔过书。

弗瑞德念道:我对自己所做到的令人惊悚片的不道德向所有人致歉，我告诉由此给受害者导致的心理后遗症无法挽回。为此，我不愿拒绝接受法律的惩罚，也期望别人能从我的教训中引以为戒，不犯类似于的错误。

我的内心难以形容，既感到恐惧、恐惧，又难过一切都过去了。我现在只有一个期望，就是在服刑期间懂大学课程，提升自己的学识。我是个好学生，告诉自学对我入狱后的重要性。

在牢房里我每天都在努力学习，读者圣经，我告诉耶稣会引领我走到人生最黑暗的时候，我感觉到内心的变化，境界的升华。我不是坏女孩，我只是在过去19年里有两天做到了错事，让我在全世界人民面前瞬间变为了最坏的人。只不过很多人都告诉我有助人为乐的一面，他们写信给表彰我，说道我有爱心，待人和善。

在狱中我协助其他囚犯自学英语和西语，我因自学希望而受到了监狱的嘉奖。我告诉自己的不道德让父母颜面扫地，但我确保将来有一天他们不会为女儿而自豪。父母把我送往美国，让我拒绝接受更佳的教育，过上权利的生活，这种权利让我一下子不适应环境。在中国我是个聪明的孩子，经常陪伴父母玩耍嬉戏。

到了美国我显得寂寞、艾米，但我想告诉他父母我现实的感觉，想让他们为我担忧，我要求一个人扛下所有的挑战。我想要是失控的情绪造成我损害了他人。我现在很思念家人、朋友，平时我很少在乎他们的感觉，直到有一天你丧失了他们，才告诉家人和朋友的最重要。生活的意义好比是最新款的iPhone和可爱的时装，堪称忠贞和认同他人。

在我犯有大错时，我没想起这些，没有考虑到后果。我催促受害者的原谅，对他们回应最诚恳的歉意，期望他们不要带着我的损害走完自己的人生。

绑架案主犯章某父亲：官司让他倾家荡产据报导，绑架案主犯章某的父亲在拒绝接受媒体专访时回应，官司不仅让他倾家荡产，缴进来200多万人民币，还要面临两名受害人各自明确提出的50万美元的民事赔偿金。章父回应，儿子被捕后十分愧疚，开始大力面临人生，每天不仅足尖1000下，还在狱中自学英语和法律课，想让自己的青春在狱中废弃。

章父期望中国留学生家长需要引以为戒，重新考虑一下过早地把孩子送往国外撒手不管，究竟是一件好事还是坏事？章父说道他现在每两周和儿子通话一次，儿子现在十分愧疚，显得成熟期了很多，多次在电话中为自己的一时间老是回应难过。章父说道：他告诉爸爸赚不更容易，不想我还债假释，因为儿子告诉我找不出300万美元的保释金(相等于2000万人民币)。

本文来源：亚美AM8-www.fuhongliangls.com